Etiquetado y reivindicaciones del producto

ETIQUETADO Y REIVINDICACIONES DEL PRODUCTO

Así como una etiqueta atractiva es una de las características más importantes cuando se trata de la venta del producto cosmético, el etiquetado correcto es un factor esencial para el cumplimiento con el Reglamento sobre los productos cosméticos 1223/2009; el etiquetado es una parte importante del Expediente de Información sobre el Producto.

El reglamento contiene varias normas para el etiquetado: requisitos y reglas muy específicas con las que cumplir; todos estos se describen en el Artículo 19. La notificación de un producto cosmético no es posible si la etiqueta no es conforme con el reglamento.

Sin perjuicio de otras disposiciones del presente artículo, los productos cosméticos únicamente se comercializarán si en el recipiente y en el embalaje figuran, con caracteres indelebles, fácilmente legibles y visibles, las menciones siguientes… (Reglamento de la UE N.° 1223/2009, Artículo 19.1)

De acuerdo con el reglamento, tanto en el recipiente como en el embalaje de un producto cosmético debe figurar la siguiente información con caracteres indelebles, fácilmente legibles y visibles:

  • El nombre y la dirección de la Persona Responsable
  • El país de origen si el producto es importado de un país que no pertenece a la UE
  • El contenido nominal del producto en el momento del acondicionamiento, indicado en peso o en volumen
  • La fecha de duración mínima o plazo después de la apertura
  • Las precauciones de empleo
  • El número de lote de fabricación o la referencia que permita la identificación del producto cosmético
  • La función del producto cosmético, salvo si se desprende de su presentación
  • La lista de ingredientes (esta información puede indicarse únicamente en el embalaje)

Si resulta imposible que algunos de estos elementos figuren en las etiquetas, pueden mencionarse en una etiqueta, una banda, un marbete, una tarjeta o un prospecto adjuntos. En este caso la etiqueta debe llevar el símbolo de la mano sobre el libro abierto, el cual indica que parte de la información acerca del producto se encuentra en otra parte.

La UE consta de 27 países diferentes y las normas para el etiquetado de cosméticos requieren que cierta información de las etiquetas sea traducida a otros idiomas. Algunos países tienen más de una lengua oficial, lo que complica aún más las cosas ya que exige que cierta información aparezca en más de una lengua en las etiquetas.

Labelling languages EU cosmetics

REIVINDICACIONES DEL PRODUCTO COSMÉTICO

Cada reivindicación que aparece en la etiqueta del producto cosmético, en el sitio web donde se lo presenta, en comerciales de televisión, etc. debe estar justificada, a menos que se trate claramente de una exageración o de una cualidad que es obvia para el tipo de producto en cuestión. Es responsabilidad de la Persona Responsable asegurarse de que todas las reivindicaciones utilizadas para el producto estén documentadas.

En el etiquetado, en la comercialización y en la publicidad de los productos cosméticos no se utilizarán textos, denominaciones, marcas, imágenes o cualquier otro símbolo figurativo o no, con el fin de atribuir a estos productos características o funciones de las que carecen. (Reglamento de la UE N.° 1223/2009, Artículo 20)

La UE publicó un reglamento (Reglamento N.° 655/2013) que trata específicamente de las reivindicaciones relativas a los productos cosméticos y establece 6 criterios comunes para la justificación de estas:

  • Cumplimiento de la legislación
  • Veracidad
  • Datos que sustentan la reivindicación
  • Honradez
  • Imparcialidad
  • Toma de decisiones con conocimiento de causa

El Reglamento 655/2013 también brinda una guía para el uso de las reivindicaciones «sin» o «libre de» e «hipoalergénico» y enumera las mejores prácticas para las pruebas de justificación de las reivindicaciones.

Si desea obtener más información sobre los requisitos de etiquetado en la UE así como verificar que las etiquetas de sus productos realmente cumplen con el reglamento sobre los productos cosméticos de la UE, por favor no dude en contactarnos.